El Galpón
This is a good place to eat barbecue, steaks, and chicken (and just that, as it's meat-only here). The design intrigues as well, resembling a galpón, which means "barn" in English. There are not a lot of good dining options in Osorno, but this is probably the best.